An employee was in a trench using a machine to locate the end of a pipe. A cylinder came off the machine, and the machine bucket became detached and rolled down the trench, striking the employee. The employee suffered a broken right wrist, left leg laceration and torn muscles, and a right ankle laceration.