Two employees were moving hot water heaters from the ground to a third floor balcony. While moving the equipment in a box on a forklift, an employee stepped into the box to retrieve the last hot water heater and the box fell off the forklift. The employee fell three stories and fractured vertebrae.