An employee was assisting in rigging the pull head from the trench box. The pull head slipped out of the chain while suspended and fell to the ground, striking the employee and causing a fractured right scapula, fractured sternum, nine fractured ribs, and a bruised right lung.