An employee was trying to unjam a part on a sort table when a part slide mechanism pinched her right middle finger between the air-actuated slide and a part. As she pulled her hand out to remove her finger, her fingertip was amputated just below the cuticle.