An employee was troubleshooting a broken water hose on a cement truck. The employee lifted the charge hoop (chute), which then came down and smashed the employee's thumb between the truck's hopper and drum ring, causing a possible fracture or torn nail.