An employee was on a catwalk attempting to close a hatch near a shroud that was releasing concrete. The employee stepped from the catwalk to the shroud and was about to tie off a safety harness and lanyard when two bolts on the front of the shroud failed and the employee fell to the ground. The employee suffered right elbow and lower lumbar fractures, requiring hospitalization.