An employee was shoveling saw dust into an auger that leads to a dust collection system when the employee stepped on a grate covering the auger and the grate broke. The employee's right foot was then caught in the auger, crushing and lacerating it. The employee was hospitalized.