An employee was marking a concrete structure that was frozen to the ground when an excavator operator went to push the structure with the excavator bucket. The operator did not see the employee and moved the structure, which then struck the employee. The employee suffered a dislocated hip and fractures.