A maintenance employee was using a scissor lift to access and clean the interior windows on a garage door when another employee activated the door from the outside of the facility, knocking the lift over. The employee hit the floor and suffered a fractured pelvis.