An employee was troubleshooting a packaging machine and was positioned between the top and bottom films when the machine cycled. The employee's right index finger was then caught and partially amputated in an in-running nip point. The machine was guarded at the time of the incident.