An employee was operating a forklift to load cotton bales onto a cotton bale truck. As he was exiting the warehouse, he hit a hole in the ground, causing the forklift to tip. Thinking the forklift was going to flip over, he tried to jump off and broke his right leg.