An employee was placing a belt back on the track when the machine cycled and caught the employee's right index finger between the side of the pulley and the stationary table top resulting in amputation above the first knuckle. The machine was not locked out/tagged out at the time.