An employee was unloading a flatbed trailer attached to a semi-truck. The employee was on the load while a PIT operator was trying to adjust the load that had shifted. A steel plate broke from its binding and sliced into the employee's left leg just above the ankle, resulting in hospitalization.