An employee finished rigging and was walking in an area where a crew was loading an exchanger bundle on a trailer when the load shifted, pinning the employee between the active load and an adjacent stationary load. The employee suffered a fractured left femur and pelvis.