An employee was giving directions to a forklift operator who was stationary by a dock door as another forklift backed out of a trailer from a different dock door. The second forklift turned sharply to the left and pinned the employee between the two forklifts.