An employee was transferring young chickens from a cage onto a cart. The employee lost balance and slipped from the access step falling backwards about 22 inches against a metal railing. The employee was hospitalized for a rib injury and possible pneumothorax.