An employee was taking a pallet off a loading station in a distribution center when the chain that creates movement on the line popped into motion and amputated his left index finger at the first knuckle behind the nail. Lockout/tagout procedures were not performed at the time of the incident.