An employee was working on a broken limit switch, attempting to place the stop pin back in place, when the employee's right fourth finger distal tip was compressed between the housing and stop pin. The employee's distal tip was amputated (no bone loss).