An employee was attempting to adjust a chain on a utility pole when the pole moved back into a hole, catching the employee's right thumb between the pole and chain. The employee suffered a thumb tip amputation when he pulled his hand out of the pinch point.