An employee was trying to cut yarn from a shaft twister machine when his glove was caught on the rotating shaft, resulting in a left thumb amputation to the first joint. The machine was unguarded and not locked/tagged out at the time of the incident.