While sorting packages on a conveyor, an employee attempted to push a loose bolt that came out of a package and became lodged between the roller's transition plate and incline conveyor belt when the conveyor pinched the employee's right index fingertip.