An employee was using a forklift to transport a mechanical part. During transport the part fell off the forklift causing the operator to look sideways. The forklift struck a support pole of the warehouse canopy. The employee's left foot was crushed between the forklift and the pole.