An employee was trying to hang a portable crosswalk on hangers when the employee's left hand was pinched between the portable crosswalk and a barrier rail, resulting in an amputation of the ring finger and a fracture to the forefinger. No tools were used at the time of the incident.