An employee was conducting hourly lot trailer exterior security rounds when the employee lost balance and slipped, falling on black ice on the cement ground and fracturing the right leg in two places (below and above the knee). The employee was hospitalized.