An employee was reducing pressure on an over-the-road tank truck for unloading purposes. Due to an over-pressurization event and/or a defect, a 3-inch stainless steel washout pipe nipple cap failed and struck the employee in the face. The employee was hospitalized with head injuries.