An employee took a sweeper outside because the sweeper had caught on fire. Maintenance came outside with a fire extinguisher to put out the fire. The extinguisher chemicals flew into the employee's face and the employee swallowed some of it. The employee was hospitalized with difficulty breathing.