Employees were checking to see if an automatic valve to a condensate line was operable. When air was applied, the valve opened and hot condensate went to the U-drain. An employee was standing on the U-drain and sustained second degree thermal burns on the calf and buttocks.