An employee was tightening the packing bolts on a beam pumping unit in the oil field by using an air impact wrench when the head of the unit, while in a down stroke, came in contact with the impact wrench forcing it downward and mashing the tool against the left index finger. The employee sustained a partial amputation of the left index fingertip.