While an employee was operating a forklift at the loading dock, the tractor-trailer moved away from the dock plate. The forklift fell off the tractor-trailer or the dock and impacted the ground. The operator was hospitalized for a concussion and fractured vertebrae.