An employee was collecting trash while a co-worker was using a winch to remove trash from the truck. The employee's hand became stuck in a pinch point between the winch and the truck, injuring his right index finger and resulting in a partial finger amputation.