Two employees were troubleshooting the starter on a forklift in the maintenance area. While both employees were on opposite ends of the forklift, the second employee pulled the connection tube on the forklift tank. A flash fire occurred. The first employee suffered second degree burns to the face. The second employee suffered second degree burns to the hand/finger and a first degree burn to the forearm. Both were hospitalized.