An employee was sorting boxes on the pre-sort line and attempted to make an adjustment to a box on the box line. The line was in motion and caught the employee's thumb between the box and a guardrail upright at the end of the platform. The employee sustained an amputation of the distal phalanx on the left thumb.