An employee was repairing a flexible cable tray on a production machine. The tray was raised using a bottle jack. The bottle jack kicked out while the employee's finger was in an alignment hole on the flexible cable tray, resulting in a left index fingertip amputation.