Inside a dumpster, bleach and washer fluid had mixed, resulting in chloroform gas being generated and entering the building. An employee scheduling patients for medical services was overcome by the gas. The employee was hospitalized with lung and gastrointestinal illnesses.