An employee was emptying a small garbage dumpster on a forklift into a larger dumpster. The employee pulled a lever, then grabbed onto the dumpster, which moved and pinched the employee's fingertip between the two dumpsters. The fingertip was partially amputated.