An employee was assisting with moving cargo that was blocking the path at a customer's location. The customer was driving a forklift to move a pallet. While positioning cargo with a strap, the pallet shifted and the employee's fingers were caught between the strap and the pallet. Two fingertips were amputated.