An employee was on the lift gate of an electric truck. The gate tilted down while it was still 4 feet off the ground; the employee fell to the ground and a cart that had been on the gate landed on the employee's left leg. The employee was hospitalized, requiring surgery.