An employee was cleaning a kettle. A chain holding the kettle fell into the kettle, along with a nut that had held the chain in place. The employee was trying to retrieve the nut when his finger was caught in a pump hole. The pump amputated his fingertip.