An employee was dismounting from the bumper of a pickup truck. As the employee was stepping off, the bumper components slipped out from under him, causing him to fall to the ground. The employee sustained a closed fracture of his left ankle, requiring surgery.