Two employees were removing a broken drive chain that weighted approximately 70 lbs. from a sprocket on a bottom plate motor. The injured employee's hand slipped from the oil on the chain and their right thumb was pinched between the chain and sprocket causing a partial thumb amputation.