An employee had climbed onto a hydraulic platform floor lift to move jammed material. While the floor lift was moving up, the employee stepped off the lift and his foot was caught between the floor of the lift and the metal plate on the floor above. The employee was hospitalized with a crushing injury to his foot and toes.