A load of cargo from a vessel was being landed on the dock. The injured employee walked towards the load in order to unhook the rigging, when one of the 4-ton round steel bars rolled and came to rest on his left foot. The employee was hospitalized with a fractured left ankle.