An employee was unloading concrete from a ready-mix truck. The employee was leaning on the truck's fender and had a remote control for the truck in his hand. The pumper that he was feeding into made contact with an overhead power line; the employee suffered a whole-body shock.