A temporary employee was cutting IBC bags of barite into a metal hopper to unload product. The employee's left hand was on the edge of the hopper as a forklift approached with a bag. The employee's pinky finger was caught between the hopper and the bag resulting in a partial amputation.