An employee was assisting a co-worker in removing the center bolt from the strut cap of a strut/spring assembly while the assembly was mounted and compressed on a spring compressor tool. When the bolt was free, the strut cap flew up and struck the employee in the face. The employee suffered a fractured septum and cheekbone, as well as a laceration on the upper-left cheek.