An employee was operating a forklift on an assembly line while a co-worker operated a layer picker. The forklift was struck by the layer picker attachment, causing it to fall over. The employee suffered four broken toes, damage to their big toe nail, and soft tissue damage to the big toe.