An employee was troubleshooting a glass washer. To test the machine, the employee placed glass at the entrance to the washer. The pinion gear caught his jacket and the machine partially amputated his left arm. The machine was not locked out/tagged out at the time.