A compressed air hose in the back of a yard truck was connected to a trailer. As an employee pulled the yard truck away from the trailer, the quick disconnect in the hose failed. The pressurized hose hit an employee's leg, lacerating it and tearing the calf muscle.