An employee was attempting to hook a converter dolly to a tractor when the dolly started moving. The employee tried to steer the dolly toward the pintle hook, and their thumb got caught between dolly and pintle hook. The employee sustained a partial amputation to their left thumb.