An employee was responding to an error message in the automated storage and retrieval system (ASRS) when he was caught-in/between and struck-by the center aisle transfer cart in the automated racking system and a structural beam. The employee sustained a broken left forearm.